⚝ Раздел Существа и полтергейсты: Демонология
как переводится люцифер

Люцифер — древнеримский бог утренней зари

Для большинства людей, которые выросли в православной культуре, имя Люцифер является олицетворением всего зла на земле. Падший ангел, сатана, дьявол — он появляется под многими именами в истории, но играет одну и ту же роль. Тем не менее так было не всегда.

В статье:

Люцифер в римской мифологии

Однако, если заглянуть в обычную энциклопедию римской мифологии, то можно обнаружить, что древние римляне также знали его. Но его облик и функции, которые он исполнял, существенно отличались от теперешнего образа. Таким образом, первое упоминание Люцифера встречается в римской мифологии. Этот бог имеет свое отражение также и в греческой мифологии. У древних греков он встречается под именем Эосфор или же Геспер.

прометей люциферЕсли заняться исследованием, то греческая мифология об Эосфоре (в некоторых книгах и больших энциклопедий по мифологии, он фигурирует под именем Геспер), преподносит нам еще один сюрприз. Оказывается, древние греки верили, что Эосфор (Люцифер) был богом утренней зари, а Геспер (по некоторым источникам, брат Эосфора) считался божеством вечерней звезды.

Но со временем развития астрономии как науки, стало известно, что вечерняя и утренняя звезды — это одно и то же. Поэтому две сущности слились воедино. Так как Геспер (Веспер) был известен в греческой мифологии как «вечерняя заря» и Люцифер — в Римской мифологии — его брат, был «великой звездой». Оба они имеют отношение к Венере. Эти два брата, Геспер и Эосфор (Люцифер), имели разных родителей.

Отцом Геспера был смертный Цефал , в то время как у Люцифера (Эосфора), родителем был титан Астрей, титан второго поколения. Кроме этого, римский писатель Гай Юлий Гигин сообщает нам, что Астрей имел в предках самих Тартара и Гею. А, как следует из греческой мифологии, Тартар считался миром тьмы, темным миром, или даже преисподней.

люцифер мифология

lux-fero

Таким образом, объединяя все вышесказанное, появилось на свет имя Люцифер, в оригинале lux-fero, что означает «вестник света» или «тот, кто несет свет». Поэтому существует версия, что именно из-за того, что его отец произошел от вечно алчущей бездны, в дальнейшем имя Люцифер оказалось связанным с бездной (преисподней). Из-за перевода, Люцифера ошибочно путают с Прометеем.

Другая версия кажется более правдоподобной. Утренняя заря появляется на небесах как раз перед рассветом, оповещая о восходе солнца. Имя происходит от латинского выражения lucem ferre — «вестник света». В Библии это выражение использовалось, чтобы рассказать вавилонскому царю о Хелале, имя которого переводится как «Дневная звезда, сын Рассвета».

Король Джеймс для перевода Библии на английский язык не пользовался исходными еврейскими текстами, но только переведенными версиями Святого Иеронима. Иероним неправильно перевел древнееврейскую метафору «Дневную звезду, сына Рассвета», как Люцифер. С течением веков Эосфор, бог утренней зари, стал непокорным ангелом, павшим с небес, чтобы вечно править в преисподней.

Откуда произошли символы Люцифера?

утренняя звезда люцифер

Один из символов Люцифера

Знаете ли вы, откуда у Люцифера, который, как было сказано выше, являлся богом зари, появились два рога, козлиная борода и хвост?

Ранние отцы католической Церкви понимали, что люди не будут просто так подчиняться социальным правилам и тем более правилам церкви. Чтобы обеспечить покорность паствы, они были вынуждены «создать» ужасное чудовище, которое бы вечно наказывало грешников — то есть тех, кто не хотел подчиняться церкви. Тогда они обратились к греческой мифологии и обнаружили Пана, который был идеальным образом для обозначения зла.

Покровитель лесов, отар, пастухов, позже — защитник всей природы (в древнем Риме культ Пана слился с культом римских божеств Фавна и Иннуя). Родился Пан в горах Аркадии, наполовину человек, наполовину козел — с козлиными ногами, рогами и бородой. Но первые отцы церкви принимали во внимание следующие характеристики, чтобы создать фигуру дьявола.

восстание люцифера

Пан

Пан в древней Греции имел такие черты характера:

  •  считался, помимо всего прочего, богом плодородия и необузданной сексуальности.
  • Наделен большим сексуальным аппетитом, любил преследовать в лесах нимф, дабы вовлекать в безудержные удовольствия.
  • Греческие поэты говорили, что Пан обладал пророческим даром, а также другими магическими способностями (то есть, был колдуном).
  • Нагонял страх и даже панику на мужчин. Также охотился на молодых девушек и женщин дабы утолить свое сексуальные аппетиты.
  • Также ему очень нравится прятаться среди теней лесов и пугать случайных прохожих.
  •  В древней Аркадии, Пана не только почитали, но и считали его скорее «demonium meridianum» (демон полдня), чем настоящим богом.

Пан — прообраз дьявола

люцифер значение

Скульптура “Пан занимается любовь с козой” найденная на руинах Геркуланума

Наконец, следы почитания этого духа можно найти в древних обрядах плодородия. Их проводили вакханки, начиная с V века и вплоть до начала эпохи средневековья. Поэтому, с того времени и до наших дней традиционный образ Пана будет связан с изображением дьявола (Люцифера) в виде козла (особенно часто этот образ встречается на шабаше). Таким образом, было взято имя Люцифер и образ и функции Пана, в качестве первообраза для создания рогатого злого духа с бородой и хвостом.

В астрологии древних римлян есть понятие stella matutina, что переводится как «утренняя звезда», и stella vespertina или «вечерняя звезда», откуда происходит имя бога Веспер. Этот бог имеет непосредственное отношение к планете Венере. Её, в зависимости от времени года, можно увидеть ближе к горизонту до восхода солнца или после захода солнца. Эта богиня была известна также в других древних культурах — более старых, чем римская, например, в Вавилоне и, особенно, в Египте.

Как ни странно, даже в наш век свободного доступа к информации, не так много верующих знают эту историю про «создание» Люцифера католической церковью, которая взяла в качестве первообраза изображения Пана. Наконец, мы живем в мире, где зло существует, но не в форме древней языческой иконографии, и не в форме Пана.

совсем плохоплохонормальнохорошокласс!
(1 оценок, среднее: 5,00 из 5)