Тому, кто брался толковать Мо для других людей, тибетский учитель Джамгон Мипхам предписывал прежде завершить уединённую практику почитания бодхисаттвы Манджушри и начитать его мантру не менее ста тысяч раз, — гадание здесь было связано не с произвольным жестом любого желающего, а с определённой духовной подготовкой.
Что такое гадание Мо
Мо — общее тибетское название гадательных практик, к которым обращались при болезни, перед путешествием, при трудном решении или в тревожных, неясных обстоятельствах. Это часть повседневной религиозной культуры Тибета, а не маргинальная примета: академические исследования показывают, что гадание на игральных костях практиковалось в Тибете как минимум с восьмого по десятый век — сохранилось около двух десятков рукописей с текстами для гадания на костях, найденных в Дуньхуане, Турфане и Мазар-Таге, относящихся к эпохе Тибетской империи и раннему периоду после неё. Эта древняя, во многом добуддийская традиция была позднее переосмыслена и включена в буддийский контекст.
Текст Джамгона Мипхама
Наиболее известное на Западе письменное руководство по гаданию Мо составил тибетский учитель Джамгон Мипхам, живший с тысяча восемьсот сорок шестого по тысяча девятьсот двенадцатый год, — один из крупнейших авторов школы Ньингма и виднейший участник несектарного движения Риме девятнадцатого века, оставивший более тридцати томов сочинений по философии, тантре и медицине. Своё пособие по гаданию он составил на основе Калачакра-тантры и дополнительных пояснений из текста, известного как «Океан дакинь», связав практику с мантрой бодхисаттвы Манджушри — воплощения мудрости всех будд. Английский перевод этого текста выполнил Джей Голдберг, издательство «Снежный лев» выпустило его в тысяча девятьсот девяностом году с предисловием Его Святейшества Сакья Тризина.
Как проводили гадание
Инструментом служила игральная кость с шестью гранями, на которые наносили либо цифры, либо шесть слогов мантры Манджушри. Перед броском гадающий совершал краткую визуализацию бодхисаттвы, начитывал его мантру и мантру о взаимозависимом происхождении, сосредоточиваясь на заданном вопросе. По классической схеме из текста Мипхама кость бросали дважды подряд, а сочетание двух выпавших чисел давало один из тридцати шести возможных исходов, каждому из которых в тексте соответствовало краткое толкование — благоприятное, неблагоприятное или смешанное. В более ранней, добуддийской традиции, зафиксированной в дуньхуанских рукописях, встречались и другие числовые схемы броска — вариантов исторически было несколько, а не одна универсальная система.
Кто гадал и зачем
Традиционно к гаданию Мо обращались ламы и практикующие, прошедшие соответствующую религиозную подготовку, — это была прерогатива людей с духовным авторитетом, а не бытовое домашнее гадание в европейском смысле слова. Поводом служили болезнь, тревожные сны, вопрос о путешествии или предприятии, желание начать духовную практику. Мо сосуществовало в Тибете с другими формами прорицания, например с институтом оракулов-медиумов, — но оставалось при этом самостоятельной, широко распространённой и религиозно санкционированной практикой.
Источники и примечания
- Мипхам Дж. Мо: тибетская система гадания. Перевод Джея Голдберга. Итака: издательство «Снежный лев», 1990.
- Дотсон Б. Три кости, четыре грани и шестьдесят четыре комбинации: раннее тибетское гадание костями по числам. В сборнике: Росси Д., Маурер П., Шойерманн Р. (редакторы). Взгляды на тибетскую дивинацию: прошлое и настоящее. Лейден, Бостон: Брилл, 2019.
- Дотсон Б., Кук К. А., Чжао Л. Кости и боги на Шёлковом пути: китайское буддийское гадание костями в межкультурном контексте. Лейден: Брилл, 2021.
Примечания
- Гадание — часть подлинной религиозной традиции Тибета, а не способ узнать будущее в отрыве от неё.
- Практика гадания Мо была связана с определённой духовной подготовкой того, кто его проводил, а не с произвольным действием любого желающего.
