Библия Дьявола и адописные иконы: что скрывают загадочные артефакты

История знает немало предметов, чья репутация со временем стала куда мрачнее их реального происхождения. Одним приписывали связь с колдовством, другим — способность приносить несчастья, третьим — тайное поклонение дьяволу. Особенно легко такие легенды возникали вокруг религиозных реликвий, книг и изображений, если в них присутствовало нечто необычное или непонятное современникам.

К числу наиболее известных подобных артефактов относится средневековый Codex Gigas — огромная рукопись XIII века, более известная под названием «Библия Дьявола». Почти целую страницу книги занимает необычайно крупное изображение демона. Совсем другую, но не менее тревожную традицию представляют русские адописные иконы — образы, на которых под изображениями Христа, Богородицы или святых, согласно старым рассказам, могли быть спрятаны фигуры нечистой силы.

На первый взгляд между ними существует очевидная связь: святыня и дьявол оказываются внутри одного предмета. Однако исторически это два совершенно разных феномена.

Codex Gigas реально существует, хорошо изучен и сегодня хранится в Национальной библиотеке Швеции. История адописных икон значительно сложнее: письменных упоминаний о них достаточно много, но убедительных материальных свидетельств существования широко распространённой практики намеренного сокрытия демонов под святыми изображениями практически нет.

Именно поэтому эти сюжеты интересны прежде всего не как доказательства существования тайных сатанинских культов, а как отражение того, каким образом люди разных эпох представляли зло, святость, обман и границу между видимым и скрытым.

Гигантская книга Средневековья

Codex Gigas был создан в Богемии, на территории современной Чехии, предположительно в первой трети XIII века. Его название переводится с латинского как «Гигантский кодекс», и это не преувеличение.

Параметр Значение
Высота страниц около 89 см
Ширина страниц около 49 см
Вес рукописи приблизительно 75 кг
Время создания первая треть XIII века
Место хранения Национальная библиотека Швеции

Это одна из крупнейших сохранившихся средневековых рукописей Европы.

Популярное название «Библия Дьявола» может создать впечатление, будто речь идёт о каком-то запрещённом или еретическом варианте Священного Писания. В действительности ничего подобного в книге нет. Значительную часть кодекса действительно занимают библейские тексты, однако по своему содержанию рукопись намного шире обычной Библии.

В неё включены сочинения Иосифа Флавия — «Иудейские древности» и «Иудейская война», знаменитые «Этимологии» Исидора Севильского, медицинские трактаты, календарные материалы, некролог, различные исторические записи и «Чешская хроника» Козьмы Пражского. Таким образом, Codex Gigas представлял собой не просто религиозную книгу, а своеобразную энциклопедию средневекового знания.

Для человека XIII века подобный сборник мог объединять практически всё необходимое для понимания мира: Священное Писание, историю, медицину, сведения о природе, церковный календарь и историю собственной страны. Именно в этом контексте следует рассматривать и знаменитую миниатюру дьявола, благодаря которой книга впоследствии получила своё мрачное прозвище.

Почему в христианской книге изображён дьявол

На листе 290r находится одна из самых необычных миниатюр европейского Средневековья. На ней изображён дьявол: крупная фронтальная фигура с рогами, когтями, вытянутыми конечностями и подчёркнуто нечеловеческим телом. Демон занимает почти всю страницу и не является частью привычной библейской сцены.

Если смотреть только на эту иллюстрацию, нетрудно понять, почему вокруг рукописи возникли рассказы о её загадочном или даже сатанинском происхождении. Однако соседняя страница полностью меняет смысл композиции.

Напротив дьявола находится изображение Небесного Иерусалима — символического Божьего града. Получается очевидное противопоставление двух миров: спасения и погибели, божественного порядка и хаоса.

Для средневекового читателя дьявол в таком контексте не являлся объектом почитания. Напротив, он выступал наглядным образом того, от чего человек должен отказаться и чего должен опасаться.

Изображения демонов вообще не были чем-то запретным для христианского искусства. Средневековые художники постоянно изображали ад, Страшный суд, искушения святых и мучения грешников. Дьявол был частью религиозной картины мира именно как противник Бога и человека.

Необычным в Codex Gigas является прежде всего масштаб изображения. Демон не спрятан среди многочисленных фигур, а фактически получает собственный монументальный портрет. Именно эта особенность позднее и стала основой для многочисленных легенд.

Дополнительную загадочность рукописи придают расположенные рядом тексты заклинательного характера. Однако и здесь необходимо учитывать исторический контекст. Средневековая европейская культура не проводила настолько чёткой границы между молитвой, медициной, оберегом и формулами изгнания злых сил, как это делает современный человек. Часть подобных текстов была направлена вовсе не на призывание демонов, а на защиту от болезней или нечистой силы.

Поэтому наличие подобных формул не превращает Codex Gigas в руководство по чёрной магии.

Легенда о монахе и сделке с дьяволом

Одним из главных вопросов, связанных с Codex Gigas, остаётся личность его создателя. Исследование почерка показывает удивительное единообразие текста. Считается, что основную часть огромной рукописи переписал один человек.

Такой вывод сам по себе поражает. Создание сотен огромных пергаментных страниц, их разметка, переписывание нескольких больших произведений и художественное оформление должны были занять многие годы. Исследователь рукописи Майкл Гуллик предполагал, что работа могла продолжаться порядка двадцати или даже тридцати лет.

Имя писца достоверно неизвестно. Существовало предположение, что им мог быть монах Герман, упомянутый в монастырских материалах как Hermannus monachus inclusus, то есть Герман-затворник. Однако доказательств этой версии недостаточно.

Отсутствие точных сведений со временем породило куда более эффектную историю:

Согласно легенде, некий монах совершил страшный проступок и должен был быть замурован заживо. Чтобы избежать наказания, он якобы пообещал настоятелю всего за одну ночь создать книгу, которая прославит монастырь и вместит всё человеческое знание.

Когда монах понял, что выполнить обещание невозможно, он обратился за помощью к дьяволу и предложил ему собственную душу. Дьявол завершил книгу, а благодарный монах нарисовал его портрет на одной из страниц.

Никаких исторических доказательств такой сделки, разумеется, не существует. Более того, характер письма и объём работы практически исключают создание рукописи за одну ночь. Легенда, вероятно, появилась как попытка объяснить невероятный масштаб труда, который стоял за созданием кодекса.

Интересно, что это объяснение оказалось психологически очень устойчивым. Огромная книга, написанная одним человеком, казалась настолько невероятной, что многим проще было поверить в сверхъестественную помощь, чем в десятилетия монотонной человеческой работы.

Путешествие Codex Gigas по Европе

История рукописи после её создания известна значительно лучше. Первоначально она была связана с бенедиктинским монастырём в Подлажице. Позднее книга переходила между различными монастырями Богемии и в конце XVI века оказалась в Праге.

В 1594 году Codex Gigas был передан в коллекцию императора Рудольфа II. Его пражский двор стал одним из крупнейших культурных центров Европы. Рудольф собирал произведения искусства, редкие книги, природные диковины и предметы, связанные с алхимией и астрономией. Огромная загадочная рукопись прекрасно вписывалась в атмосферу его собрания.

В 1648 году, в последние месяцы Тридцатилетней войны, шведские войска захватили часть Праги и вывезли значительную часть императорской коллекции. Codex Gigas оказался среди военных трофеев и вскоре был доставлен в Швецию, где остаётся до сих пор.

В 1697 году в королевском замке Тре-Крунур в Стокгольме произошёл разрушительный пожар. Были уничтожены тысячи книг и рукописей, но Codex Gigas удалось спасти.

Это событие породило ещё одну легенду. Рассказывали, что гигантскую книгу якобы пришлось выбросить из окна, причём позднейшие версии добавляли, что она упала на человека и тяжело его ранила или даже убила. Надёжных подтверждений этой драматической истории не найдено. Тем не менее она прекрасно дополнила мифологию, уже окружавшую «Библию Дьявола».

Адописные иконы: дьявол под святым образом

Если в Codex Gigas изображение дьявола демонстрируется открыто, легенда об адописных иконах строится на совершенно противоположном принципе. Здесь нечистая сила должна оставаться невидимой.

Адописной или адописанной называли икону, в которой под изображением Христа, Богородицы или святого якобы находился скрытый образ демона. Согласно распространённым рассказам, сначала на доске рисовали чёрта или другую нечистую фигуру, затем покрывали её новым слоем грунта и поверх создавали обычную икону.

Существовали и другие варианты рассказов: демонические детали могли якобы скрываться под красочным слоем, окладом или в отдельных элементах композиции.

Для традиционного религиозного сознания подобная вещь представляла особенно страшную форму обмана. Человек был уверен, что обращается к святому образу, но внутри предмета якобы находилось изображение его полной противоположности.

Одно из наиболее известных преданий связано с Василием Блаженным:

В поздних житийных рассказах говорится, что у Варварских ворот в Москве находилась почитаемая икона Богородицы. Люди молились перед ней, однако Василий неожиданно бросил в образ камень и разбил его. Когда окружающие возмутились, оказалось, что под священным изображением якобы скрывался лик дьявола.

Воспринимать подобный сюжет как документальное описание конкретного происшествия было бы неправильно. Жития святых часто строились вокруг эпизодов, демонстрировавших способность праведника видеть то, что недоступно обычным людям. Поэтому основная идея рассказа заключается не столько в существовании конкретной поддельной иконы, сколько в способности святого распознавать скрытое зло.

Почему об адописных иконах особенно много говорили в XIX веке

Широкое распространение тема получила в XIX столетии, когда о необычных иконах начали писать этнографы, публицисты и литераторы. В 1873 году Николай Лесков опубликовал статью «Адописные иконы». Лесков хорошо знал русскую церковную культуру, интересовался старообрядчеством и иконописью, поэтому его текст стал одним из наиболее известных свидетельств по этой теме.

При этом Лесков описывает весьма прозаическое объяснение появления подобных изображений — мошенничество:

По его рассказу, торговец мог продать крестьянину икону, в которой заранее было спрятано небольшое изображение беса. Через некоторое время появлялся другой человек, якобы случайно осматривавший купленную икону. Он соскабливал краску в определённом месте и демонстрировал испуганному владельцу дьявольский лик. После этого человек спешил избавиться от «осквернённой» святыни и покупал новую икону — возможно, уже у сообщника первого торговца.

Если подобные схемы действительно существовали, перед нами оказывается не след сатанинского культа, а разновидность коммерческого мошенничества, построенного на религиозном страхе.

Существовало и другое объяснение самого понятия «адописная икона». В русской религиозной культуре долго шли споры о том, какой должна быть настоящая икона. Особенно болезненно часть старообрядцев воспринимала распространение так называемого фряжского письма — иконописной манеры, испытавшей влияние западноевропейского реалистического искусства.

Для строгого традиционалиста художественные изменения могли восприниматься не просто как эстетическая ошибка, а как духовное искажение. В этой среде обвинение в «адописности» могло использоваться как предельно жёсткая характеристика неправильного или чуждого религиозного изображения.

Таким образом, понятие могло одновременно обозначать реальный слух, мошенническую практику, религиозное обвинение и элемент народной демонологии.

Существовали ли адописные иконы на самом деле

Это самый сложный вопрос всей темы. Письменных свидетельств об адописных иконах действительно немало. Помимо Лескова, о подобных представлениях сообщали этнографы. В материалах о народной культуре конца XIX века встречаются рассказы о богомазах, которые якобы сначала изображали на доске дьявола, затем закрывали рисунок грунтом и поверх писали святого.

Однако наличие рассказов ещё не доказывает массового существования самих предметов.

Исследователи неоднократно обращали внимание на то, что адописные иконы удивительно широко представлены в литературе и фольклоре, но значительно хуже — среди надёжно исследованных музейных памятников. Филолог и специалист по славянской мифологии Никита Толстой относился к подобным сообщениям весьма осторожно.

Существует и ещё одна важная причина, по которой легенда могла казаться особенно убедительной. Настоящие старые иконы очень часто являются многослойными.

Икона могла существовать несколько сотен лет. За это время краски темнели, отдельные участки разрушались, изображение поновляли. Иногда поверх старой живописи фактически создавали новую. Такие позднейшие слои называются записями.

При современной реставрации, рентгенографии или удалении верхнего слоя под внешней композицией действительно могут обнаружиться другие лица, фигуры, руки или даже совершенно иной сюжет. Для человека, не знакомого с технологией иконописи, подобное открытие легко могло показаться подтверждением истории о «тайном изображении».

Однако само наличие изображения под изображением ещё не является доказательством адописи. Чтобы уверенно говорить о таком случае, потребовался бы конкретный предмет, в котором технологическое исследование подтвердило бы намеренно созданный демонический нижний слой, закрытый затем изображением святого.

Именно таких надёжно документированных примеров крайне мало.

Почему эти истории оказались настолько живучими

Codex Gigas и легенды об адописных иконах хорошо показывают два совершенно разных представления о зле.

В «Библии Дьявола» зло открыто. Демон занимает огромную страницу и сразу распознаётся как враг. Более того, ему непосредственно противопоставлен образ Небесного Иерусалима. Внутри средневековой христианской системы такая фигура совершенно понятна: человеку показывают опасность и одновременно показывают её противоположность.

Адописная икона устроена иначе. Здесь зло страшно потому, что оно невидимо. Человек смотрит на святой образ и не подозревает, что под ним якобы скрывается нечто противоположное.

Именно эта идея делает легенду особенно сильной. Она затрагивает универсальный человеческий страх: внешний вид вещи может не соответствовать её истинной природе.

Для традиционной религиозной культуры подобная мысль была особенно тревожной. Икона являлась не просто украшением стены. Она была священным образом, через который человек обращался к изображённому святому. Поэтому рассказ о скрытом демоне ставил крайне неприятный вопрос: может ли внешне правильный священный предмет быть духовно ложным?

В этом смысле легенда об адописной иконе значительно шире собственно истории искусства. Она представляет собой практически идеальную метафору обмана: добро существует только на поверхности, а настоящее содержание спрятано внутри.

Что на самом деле скрывают эти артефакты

Ни Codex Gigas, ни история адописных икон не дают оснований говорить о существовании какой-то единой тайной традиции поклонения дьяволу.

«Библия Дьявола» в действительности является грандиозной средневековой энциклопедией, созданной внутри христианской культуры. Изображение демона в ней не противоречит религиозному содержанию, а является частью традиционного противопоставления спасения и погибели.

С адописными иконами ситуация менее определённая. Мы точно знаем, что рассказы о них существовали, что в них верили и что к XIX веку они стали заметным явлением русской религиозной и литературной культуры. Однако существование широко распространённой практики намеренного изображения демонов под святыми образами исторически не доказано.

При этом культурное значение этих историй от этого не становится меньше.

Codex Gigas показывает, как средневековый человек стремился собрать в одном огромном томе свою картину мира — религию, историю, медицину, знания о природе и одновременно представление о зле.

Легенда об адописной иконе показывает другую сторону религиозного сознания — страх перед подменой, перед невозможностью отличить подлинное от ложного и перед присутствием зла там, где его никто не ожидает увидеть.

В одной истории дьявол огромен и находится перед глазами.

В другой он страшен именно потому, что его невозможно увидеть.

Вероятно, поэтому обе темы продолжают вызывать интерес спустя столетия. Они рассказывают не столько о самом дьяволе, сколько о человеческом отношении к неизвестному и скрытому — и о нашей постоянной потребности искать тайный смысл внутри вещей, история которых кажется слишком необычной для простого объяснения.

Источники и примечания
  1. National Library of Sweden. Codex Gigas, A 148. Каталог, описание, история и цифровая копия рукописи.
  2. Library of Congress. Devil’s Bible — Codex Gigas. Описание состава и истории рукописи.
  3. Gullick M. «The Codex Gigas» // Biblis. 2007. № 38. Палеографическое исследование Codex Gigas и вопрос об одном основном писце.
  4. Pastoureau M. Black: The History of a Color. Материалы по средневековой символике и образу дьявола.
  5. Oldridge D. The Devil: A Very Short Introduction. Oxford University Press, 2012. История представлений о дьяволе в европейской христианской культуре.
  6. Трубачева М. С. «Адопись, адописная» // Православная энциклопедия. Т. 1. Академический обзор понятия и основной историографии.
  7. Тарасов О. Ю. Икона и благочестие в Императорской России. М., 1995. Исследование русской иконной культуры, массовой иконописи и старообрядческого отношения к образу.
  8. Иванов С. А. «Адописные иконы» в контексте позднесредневековой русской культуры // Чудотворная икона в Византии и Древней Руси. М., 1996.
  9. Толстой Н. И. «Каков облик дьявольский?» // Народная гравюра и фольклор в России XVII–XIX вв. М., 1976.
  10. Лесков Н. С. «Адописные иконы» // Русский мир. 1873. № 192.

Примечания

  1. О названии. «Библия Дьявола» является популярным прозвищем Codex Gigas и не указывает на сатанинское происхождение рукописи.
  2. О расположении миниатюр. Изображение Небесного Иерусалима находится на листе 289v, а знаменитый портрет дьявола — на листе 290r.
  3. О пожаре 1697 года. Рассказы о том, что во время пожара Стокгольмского замка Codex Gigas выбросили из окна и книга кого-либо убила или ранила, документально не подтверждены.
  4. О термине «адописная икона». Он употреблялся применительно к предполагаемым изображениям демонов, скрытым под внешним слоем святого образа, но реальная распространённость этой практики остаётся спорной.
  5. О многослойности икон. Обнаружение более раннего изображения под красочным слоем старой иконы само по себе не свидетельствует об адописи: многократные поновления и записи являются нормальным явлением в истории древней иконописи.
💬
Пока нет комментариев
Будьте первым, кто поделится впечатлениями!