Молодой человек на этой карте получает четвёртый кубок буквально из воздуха — рука появляется из облака и предлагает ему дар. Артур Эдвард Уэйт описывает не саму реакцию юноши на этот жест, а лишь выражение его лица: недовольство окружающим. Заметил ли он вообще протянутый кубок, автор колоды прямо не поясняет — это уже додумывают позднейшие толкователи, глядя на саму позу фигуры.
Что изображено на карте
Уэйт пишет, что молодой человек сидит под деревом и разглядывает три кубка, расставленных перед ним на траве, а рука, выходящая из облака, предлагает ему ещё один кубок, — при этом выражение его лица остаётся недовольным. Замкнутая поза, скрещенные руки или ноги и сам эффект того, что персонаж будто не видит нового дара, — это то, что видно на рисунке художницы Памелы Колман Смит, а не отдельно разъяснённая часть текста Уэйта.
Число и масть как ключ
Четвёрка в младших арканах обычно связана со стабильностью и завершённостью формы — в масти Жезлов, например, Уэйт прямо описывает её как мирное благополучие и покой. Кубки же в системе Ордена Золотой Зари, которой следовал Уэйт, связаны со стихией воды и с чувствами, и та же самая стабильность здесь оборачивается другой стороной: не отдыхом, а застоем, пресыщением при внешнем достатке — три кубка уже есть, но радости это не приносит.
Прямое значение
Уэйт описывает прямое положение этой карты как усталость, отвращение, неприязнь и воображаемые досады — будто вино этого мира принесло лишь пресыщение, а другое вино, поднесённое как волшебный дар, не находит в человеке утешения. Он же называет карту образом смешанного, неоднозначного удовольствия. В разделе кратких дополнительных значений в конце книги Уэйт сжимает это до одного слова — противоречия, что заметно нейтральнее и не передаёт мотив пресыщения из основного описания.
«Ему, беспутному, предлагается другое вино, точно волшебный дар, но он не находит в этом утешения», — пишет Уэйт о молодом человеке на этой карте, объясняя его недовольство пресыщением, а не отсутствием возможностей.
Перевёрнутое значение
В перевёрнутом положении Уэйт указывает на новизну, предзнаменование, новое наставление и новые отношения. В разделе дополнительных значений он даёт совсем другое слово — предчувствие, которое с темой новизны или пробуждения от апатии прямо не пересекается. Современные гадатели читают перевёрнутое положение шире — как готовность заметить и принять предложенную возможность, выйти из эмоционального застоя, — с оговоркой, что формулировка «пробуждение от апатии» принадлежит уже позднейшей практике, а не самому Уэйту.
Карта в старых колодах
В Марсельском Таро и других более ранних колодах числовые карты младших арканов обычно представляли собой просто ряд символов масти без сюжетной сцены. Сюжет с юношей под деревом и рукой из облака принадлежит именно рисунку Смит для колоды начала двадцатого века.
Карта в раскладе на отношения, работу и деньги
Уэйт не делил значения карт по отдельным темам жизни — такое разделение сложилось позже, в практике гадателей.
| Сфера | Прямая карта | Перевёрнутая карта |
|---|---|---|
| Отношения | охлаждение, скука в паре при внешнем благополучии | замеченная наконец возможность улучшить отношения |
| Работа | потеря интереса к делу, ощущение рутины | готовность увидеть новое направление |
| Деньги | стабильность, не приносящая удовлетворения | открытость к новому источнику дохода |
Источники и примечания
- Уэйт А. Э. Иллюстрированный ключ к Таро. Аввалон — Ло Скарабео, 2017.
- Даммит М. Игра Таро: от Феррары до Солт-Лейк-Сити. Дакворт, 1980.
- Декер Р., Даммит М. История оккультного Таро, 1870–1970. Дакворт, 2002.
Примечания
- Гадание на картах Таро не имеет научного подтверждения, а значения, приведённые в статье, изложены как часть исторической и оккультной традиции.
- Распространённое утверждение, что юноша на этой карте не замечает четвёртый кубок, — прочтение самого рисунка, а не слова Уэйта, который описывает лишь недовольное выражение его лица.
